Beskrivelse: Ricochet Romance: Regissert av Charles Lamont. Med Marjorie Main, Chill Wills, Pedro Gonzalez Gonzalez, Alfonso Bedoya. På Flying "W" Ranch redder beredskapsarbeidere igjen eieren Tom Williams fra det brennende kjølvannet av et av hans mislykkede magiske triks. Toms grusomheter truer ranchens gjestevirksomhet, et tema som bekymrer hans voksne datter Betsy, den unge sønnen Timmy og trofaste ansatte, søskenbarnene Alfredo Gonzales Gonzales og Manuel Gonzales Gonzales. Alfredo og Manuel er glade for å samle den nye runden med gjester, vakre Angela Ann Mansfield, Mr. Worthington Higgenmacher, Mr. og Mrs. Harvey, Miss Clay og Mr. Webster, men så snart gruppen når ranchen, forårsaker Tom en eksplosjon som får kokken til å slutte og kundene til å bestemme seg for å forlate. Manuel tilbyr å kjøre dem til flyplassen, men later som om bilmotoren har sviktet underveis, og tvinger gruppen til å gå tilbake til ranchen. Han og Alfredo besøker deretter et arbeidsbyrå for å ansette en ny kokk. Mens praktiske Manuel ansetter Pansy Jones, en grov kvinne med upåklagelige referanser, har Alfredo bestemt seg for at Tom trenger en kone for å holde ham opptatt, og velger derfor svingete Claire Renard, en skuespillerinne uten hjemlig erfaring. Alle fire av dem vender tilbake til ranchen, hvor Tom umiddelbart blir slått av Claire, og Betsy fortviler fordi Angela Ann har interessert seg for kjæresten sin, storfefarmer Dave King. Den kvelden kommer Pansys mat så inn hos gjestene at de alle blir enige om å bli på, spesielt etter at Alfredo lover en spennende jaktekspedisjon for neste dag. Fordi det ikke er vilt i området, planter Alfredo imidlertid en elektrisk krokodille, et elghode og flere kaniner på jordene i nærheten. De uerfarne jegerne bruker ettermiddagen på å bli skremt av de "ville dyrene" og unngår så vidt å skyte hverandre, og går utslitt tilbake til ranchen. I løpet av de neste dagene skuffer Tom Timmy gjentatte ganger ved å kansellere planene deres for å ta Claire ut. En natt gjemmer Pansy gutten inn, og når Timmy avslører at Claire oppfordrer Tom til å selge ranchen og gå tilbake til sin gamle karriere i rodeoen, trøster Pansy ham. Hun vender seg deretter til en fortvilet Betsy, som har vendt ryggen til Dave etter at Angela Ann fanget ham til å ta henne på hesteryggen, og overbeviser den unge kvinnen om å bruke sine egne feminine lister for å vinne ham tilbake. Like etter planlegger Claire en fiesta fjerde juli-fest og verver Alfredo og Manuel til å utføre en meksikansk hattedans, selv om de foretrekker å kle seg ut som amerikanske revolusjonære for Independence Day-feiringen. På festen ser Angela Ann sjalu på når Betsy lett fortryller Dave, mens Worthington snubler Claire og snakker bare med Pansy, hvis mat han elsker. Når Tom og Claire sniker seg av gårde, gjør Alfredo og Manuel sitt beste for å avbryte paret, men klarer ikke å hindre Claire i å kysse Tom i trappen. I løpet av få dager får Pansy vite at Tom har sagt ja til å selge ranchen, og bestemmer seg for at det er på tide for henne å være en del av familien og hjelpe til med å løse problemet, selv etter at Worthington avslører at han er mangemillionær og tilbyr å leie henne bort. . Etter at Alfredo og Manuel lyver for Claire at Tom har et forferdelig temperament, forteller Pansy henne at Worthington er en rik ungkar. Alfredo og Manuel kjøper deretter flere dyre antrekk og får dem sendt til Claire, som antar at Tom har kjøpt dem til henne, og etterlater ham med den enorme regningen. Selv om Tom prøver å refse henne, forvirrer kyssene hennes ham og han betaler regningen. Pansy tar igjen over, og lyver nå for Worthington at hennes oppskrifter og teknikker faktisk kommer fra Claire, som ikke åpent vil lage mat til noen før hun har en mann. Worthington og Claire innleder umiddelbart en affære, og i løpet av de neste dagene konspirerer alle i huset for å holde Tom unna paret lenge nok til at de kan bli forelsket. En natt, mens Tom utfører elendige magiske triks, prøver Claire og Worthington å snike seg bort for å stikke av, men.